使徒行傳 15:16-18
使徒行傳 15:16-18 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
正如經上所寫的: 『此後,我要回來, 重新修造 大衛 倒塌了的帳幕, 從廢墟中重新修造, 把它建立起來, 使剩餘的人, 就是凡稱我名的外邦人, 都尋求主。 這話是自古以來顯明這些事的主說的。』
使徒行傳 15:16-18 新譯本 (CNV)
‘此後我要回來, 重建大衛倒塌了的帳幕, 重建它損壞之處, 把它重新豎立起來, 使餘下的人, 就是所有稱為我名下的外族人,都尋求主, 這是自古以來就顯明了這些事的主所說的。’
使徒行傳 15:16-18 和合本修訂版 (RCUV)
正如經上所寫的: 『此後,我要回來, 重新修造 大衛 倒塌了的帳幕, 從廢墟中重新修造, 把它建立起來, 使剩餘的人, 就是凡稱我名的外邦人, 都尋求主。 這話是自古以來顯明這些事的主說的。』