使徒行傳 14:26-28
使徒行傳 14:26-28 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
從那裏坐船回 安提阿 去。當初,眾人就在這地方,把他們交託在 神的恩典中,要完成現在所做的工。 他們一到那裏,就聚集了會眾,述說 神藉他們所行的一切事,並且 神怎樣為外邦人開了信道的門。 二人在那裏同門徒住了一段日子。
使徒行傳 14:26-28 新譯本 (CNV)
從那裡坐船往安提阿。從前眾人就是在這地方,把他們交託在 神的恩典中,派他們去工作,現在他們已經完成了。他們到了那裡,就召集了會眾,報告 神跟他們一起所行的一切,並且他為外族人開了信道的門。兩人同門徒住了不少日子。
使徒行傳 14:26-28 和合本修訂版 (RCUV)
從那裏坐船回 安提阿 去。當初,眾人就在這地方,把他們交託在上帝的恩典中,要完成現在所做的工。 他們一到那裏,就聚集了會眾,述說上帝藉他們所行的一切事,並且上帝怎樣為外邦人開了信道的門。 二人在那裏同門徒住了一段日子。