約翰三書 1:12-14 低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證，就是我們也給他作見證，你知道我們的見證是真的。我還有許多事要寫給你，卻不願意用筆墨來寫給你，但盼望很快見到你，我們好面對面談論。低米丟行善，有眾人為他作證，真理本身也為他作證。我們也為他作證，你知道我們的見證是真的。我還有許多話要寫給你，可是我不願借用筆墨。我盼望很快就見到你，當面談談。低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證，就是我們也給他作見證，你知道我們的見證是真的。我還有許多事要寫給你，卻不願意用筆墨來寫給你，但盼望很快見到你，我們好面對面談論。低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證，就是我們也給他作見證。你也知道我們的見證是真的。我原有許多事要寫給你，卻不願意用筆墨寫給你，但盼望快快地見你，我們就當面談論。低米丟得到了眾人的好評，真理也為他作見證，我們也為他作見證。你知道我們的見證是真實的。我還有許多事要告訴你，但不想藉助筆墨，只希望很快見到你，跟你當面暢談。

約翰三書 1:12-14 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證，就是我們也給他作見證，你知道我們的見證是真的。我還有許多事要寫給你，卻不願意用筆墨來寫給你，但盼望很快見到你，我們好面對面談論。

低米丟行善，有眾人為他作證，真理本身也為他作證。我們也為他作證，你知道我們的見證是真的。我還有許多話要寫給你，可是我不願借用筆墨。我盼望很快就見到你，當面談談。

低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證，就是我們也給他作見證，你知道我們的見證是真的。我還有許多事要寫給你，卻不願意用筆墨來寫給你，但盼望很快見到你，我們好面對面談論。

低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證，就是我們也給他作見證。你也知道我們的見證是真的。我原有許多事要寫給你，卻不願意用筆墨寫給你，但盼望快快地見你，我們就當面談論。

低米丟得到了眾人的好評，真理也為他作見證，我們也為他作見證。你知道我們的見證是真實的。我還有許多事要告訴你，但不想藉助筆墨，只希望很快見到你，跟你當面暢談。