撒母耳記下 6:14-15

分享

撒母耳記下 6:14-15 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

大衛 穿着細麻布以弗得，在耶和華面前極力跳舞。 這樣， 大衛 和 以色列 全家歡呼吹角，將耶和華的約櫃接了上來。

撒母耳記下 6:14-15 新譯本 (CNV)

大衛束著細麻布的以弗得，在耶和華面前極力跳舞。這樣，大衛和以色列全家，以歡呼和角聲，把耶和華的約櫃抬了上來。

撒母耳記下 6:14-15 和合本修訂版 (RCUV)

大衛 穿著細麻布以弗得，在耶和華面前極力跳舞。 這樣， 大衛 和 以色列 全家歡呼吹角，將耶和華的約櫃接了上來。

撒母耳記下 6:14-15 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

大衛 穿着細麻布的以弗得，在耶和華面前極力跳舞。 這樣， 大衛 和 以色列 的全家歡呼吹角，將耶和華的約櫃擡上來。

撒母耳記下 6:14-15 當代譯本 (CCB)

大衛 穿著細麻布的以弗得，在耶和華面前盡情跳舞。 大衛 和全體 以色列 人在歡呼聲和號角聲中把耶和華的約櫃迎進 大衛 城。