列王紀下 4:14

分享

列王紀下 4:14 新譯本 (CNV)

於是他說：“我到底可以為她作些甚麼呢？”基哈西說：“她沒有兒子，而她的丈夫又老了。”

列王紀下 4:14 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

以利沙 說：「究竟可以為她做甚麼呢？」 基哈西 說：「她真的沒有兒子，她丈夫也老了。」

列王紀下 4:14 新譯本 (CNV)

於是他說：“我到底可以為她作些甚麼呢？”基哈西說：“她沒有兒子，而她的丈夫又老了。”

列王紀下 4:14 和合本修訂版 (RCUV)

以利沙 說：「究竟可以為她做甚麼呢？」 基哈西 說：「她真的沒有兒子，她丈夫也老了。」

列王紀下 4:14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

以利沙 對僕人說：「究竟當為她做甚麼呢？」 基哈西 說：「她沒有兒子，她丈夫也老了。」

列王紀下 4:14 當代譯本 (CCB)

以利沙 問 基哈西 ：「我們能為她做什麼呢？」 基哈西 說：「她沒有兒子，丈夫也已經老了。」