帖撒羅尼迦前書 3:7-9

帖撒羅尼迦前書 3:7-9 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

所以，弟兄們，我們在一切困苦患難中，因着你們的信心得到鼓勵。如今你們若靠主站立得穩，我們就得生了。我們在　神面前，因着你們滿有喜樂。為這一切喜樂，我們能用怎樣的感謝為你們報答　神呢？

所以弟兄們，我們在這一切困苦患難中，因著你們的信心就得了安慰。如果你們在主裡站立得穩，我們就可以活下去了。我們因你們的緣故，在我們的　神面前滿有喜樂；為這一切喜樂，我們可以為你們向　神獻上怎麼樣的感謝呢！

所以，弟兄們，我們在一切困苦患難中，因著你們的信心得到鼓勵。如今你們若靠主站立得穩，我們就得生了。我們在上帝面前，因著你們滿有喜樂。為這一切喜樂，我們能用怎樣的感謝為你們報答上帝呢？

所以，弟兄們，我們在一切困苦患難之中，因着你們的信心就得了安慰。你們若靠主站立得穩，我們就活了。我們在神面前，因着你們甚是喜樂；為這一切喜樂，可用何等的感謝為你們報答神呢？

弟兄姊妹，你們的信心使我們在萬般困苦和患難中得到了激勵。得知你們靠著主堅定不移，我們現在無比振奮。你們使我們在上帝面前感到非常喜樂，我們該怎樣為你們感謝上帝呢？