撒母耳記上 3:19-21
撒母耳記上 3:19-21 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
撒母耳 長大了,耶和華與他同在,使他所說的話一句都不落空。 從 但 到 別是巴 ,所有的 以色列 人都知道耶和華立 撒母耳 為先知。 耶和華又在 示羅 顯現,因為耶和華在 示羅 藉他的話向 撒母耳 啟示他自己。
撒母耳記上 3:19-21 新譯本 (CNV)
撒母耳漸漸長大,耶和華與他同在,使他所說的一切話,沒有一句落空。從但到別是巴,以色列人都知道撒母耳被耶和華確立為先知。耶和華又在示羅顯現,因為耶和華在示羅藉著他的話向撒母耳啟示自己。
撒母耳記上 3:19-21 和合本修訂版 (RCUV)
撒母耳 長大了,耶和華與他同在,使他所說的話一句都不落空。 從 但 到 別是巴 ,所有的 以色列 人都知道耶和華立 撒母耳 為先知。 耶和華又在 示羅 顯現,因為耶和華在 示羅 藉他的話向 撒母耳 啟示他自己。