撒母耳記上 23:12-13
撒母耳記上 23:12-13 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
大衛 又說:「 基伊拉 人將我和跟隨我的人交在 掃羅 手裏不交?」耶和華說:「必交出來。」 大衛 和跟隨他的約有六百人,就起身出了 基伊拉 ,往他們所能往的地方去。有人告訴 掃羅 , 大衛 離開 基伊拉 逃走;於是 掃羅 不出來了。
撒母耳記上 23:12-13 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
大衛 又說:「 基伊拉 人會把我和我的人交在 掃羅 手裏嗎?」耶和華說:「他們會交出來。」 於是 大衛 和他的人約有六百名起身離開 基伊拉 ,往他們所能去的地方去。有人告訴 掃羅 , 大衛 離開 基伊拉 逃走了, 掃羅 就停止出發了。
撒母耳記上 23:12-13 新譯本 (CNV)
大衛又說:“基伊拉人會把我和跟隨我的人交在掃羅手裡嗎?”耶和華說:“他們必把你們交出來。”大衛和跟從他的人,約有六百人,就起身離開基伊拉,到處漂泊。有人告訴掃羅,大衛已經逃離了基伊拉,掃羅就不出去了。