YouVersion 標識
搜索圖示

撒母耳記上 19:18 - Compare All Versions

撒母耳記上 19:18 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

大衛 逃跑躲避,來到 拉瑪 的 撒母耳 那裏,把 掃羅 向他所行的事全告訴他。他和 撒母耳 就去,住在 拿約 。

撒母耳記上 19:18 CNV (新譯本)

大衛逃跑,逃脫了,來到拉瑪見撒母耳,把掃羅對他所作的一切都告訴了撒母耳。然後他和撒母耳去拿約,住在那裡。

撒母耳記上 19:18 RCUV (和合本修訂版)

大衛 逃跑躲避,來到 拉瑪 的 撒母耳 那裏,把 掃羅 向他所行的事全告訴他。他和 撒母耳 就去,住在 拿約 。

撒母耳記上 19:18 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

大衛 逃避,來到 拉瑪 見 撒母耳 ,將 掃羅 向他所行的事述說了一遍。他和 撒母耳 就往 拿約 去居住。

撒母耳記上 19:18 CCB (當代譯本)

大衛 逃到住在 拉瑪 的 撒母耳 那裡,把 掃羅 的所作所為告訴他。後來,他和 撒母耳 去 拿約 住了下來。