彼得前書 2:18

分享

彼得前書 2:18 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你們作奴僕的，凡事要存敬畏的心順服主人；不但順服善良溫和的，就是乖僻的也要順服。

彼得前書 2:18 新譯本 (CNV)

你們作僕人的，要凡事敬畏順服主人，不單是對善良溫和的，就是乖僻的也要順服。

彼得前書 2:18 和合本修訂版 (RCUV)

你們作奴僕的，凡事要存敬畏的心順服主人；不但順服善良溫和的，就是乖僻的也要順服。

彼得前書 2:18 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你們作僕人的，凡事要存敬畏的心順服主人；不但順服那善良溫和的，就是那乖僻的也要順服。

彼得前書 2:18 當代譯本 (CCB)

你們做奴僕的，要存敬畏的心順服主人，不但順服那良善溫和的，也要順服那兇暴的。