彼得前書 2:17-19
彼得前書 2:17-19 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
務要尊敬眾人,親愛教中的弟兄,敬畏神,尊敬君王。 你們作僕人的,凡事要存敬畏的心順服主人;不但順服那善良溫和的,就是那乖僻的也要順服。 倘若人為叫良心對得住神,就忍受冤屈的苦楚,這是可喜愛的。
彼得前書 2:17-19 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
務要尊重眾人;要敬愛教中的弟兄姊妹;要敬畏 神;要尊敬君王。 你們作奴僕的,凡事要存敬畏的心順服主人;不但順服善良溫和的,就是乖僻的也要順服。 倘若你們為使良心對得起 神,忍受冤屈的痛苦,這是可讚許的。
彼得前書 2:17-19 新譯本 (CNV)
要尊重眾人,愛護弟兄,敬畏 神,尊敬君王。 你們作僕人的,要凡事敬畏順服主人,不單是對善良溫和的,就是乖僻的也要順服。因為人若在 神面前為良心的緣故,忍受冤屈的苦楚,是有福的。