彼得前書 1:1-2
彼得前書 1:1-2 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
耶穌基督的使徒 彼得 寫信給那分散在 本都 、 加拉太 、 加帕多家 、 亞細亞 、 庇推尼 寄居的, 就是照父神的先見被揀選,藉着聖靈得成聖潔,以致順服耶穌基督,又蒙他血所灑的人。願恩惠、平安多多地加給你們。
彼得前書 1:1-2 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶穌基督的使徒 彼得 寫信給那些被揀選,分散在 本都 、 加拉太 、 加帕多家 、 亞細亞 、 庇推尼 寄居的人, 就是照父 神的預知,藉着聖靈得以成聖,以致順服耶穌基督,又蒙他血所灑的人。願恩惠、平安多多地賜給你們!
彼得前書 1:1-2 新譯本 (CNV)
耶穌基督的使徒彼得,寫信給那分散在本都、加拉太、加帕多家、亞西亞、庇推尼寄居的人,就是照著父 神的預知蒙揀選,藉著聖靈得成聖潔,因而順服,並且被耶穌基督的血灑過的人。願恩惠平安多多地加給你們。