列王紀上 11:11-13
列王紀上 11:11-13 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
所以耶和華對他說:「你既行了這事,不遵守我所吩咐你守的約和律例,我必將你的國奪回,賜給你的臣子。 然而,因你父親 大衛 的緣故,我不在你活着的日子行這事,必從你兒子的手中將國奪回。 只是我不將全國奪回,要因我僕人 大衛 和我所選擇的 耶路撒冷 ,還留一支派給你的兒子。」
列王紀上 11:11-13 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
所以耶和華對他說:「你既然是這樣,不遵守我所吩咐你守的約和律例,我必定把國度撕裂離開你,將它賜給你的大臣。 然而,因你父親 大衛 的緣故,我不在你的日子行這事,而要從你兒子的手中撕裂這國。 只是我不撕裂全國,卻要因我僕人 大衛 和我所選擇的 耶路撒冷 ,保留一個支派給你的兒子。」
列王紀上 11:11-13 新譯本 (CNV)
耶和華對所羅門說:“你既然作了這事,不遵守我吩咐你的約和律例,我必奪去你的國,把國賜給你的一個臣子。然而,為了你父親大衛的緣故,我不會在你有生之日作這事,我要從你兒子的手中把國奪去。只是我不把整個國家奪去,為了我的僕人大衛的緣故,又為了我所揀選的耶路撒冷的緣故,我要給你的兒子留下一個支派。”