列王紀上 10:23-24

分享

列王紀上 10:23-24 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

所羅門 王的財寶與智慧勝過地上的眾王。 全地都求見 所羅門 的面，要聽　神放在他心裏的智慧。

列王紀上 10:23-24 新譯本 (CNV)

所羅門王的財富和智慧，超過了世界上所有的君王。世上所有的人都要求晉見所羅門，聆聽　神賦予他心中的智慧。

列王紀上 10:23-24 和合本修訂版 (RCUV)

所羅門 王的財寶與智慧勝過地上的眾王。 全地都求見 所羅門 的面，要聽上帝放在他心裏的智慧。

列王紀上 10:23-24 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

所羅門 王的財寶與智慧勝過天下的列王。 普天下的王都求見 所羅門 ，要聽神賜給他智慧的話。

列王紀上 10:23-24 當代譯本 (CCB)

所羅門 王的財富和智慧超過天下諸王。 天下的人都紛紛來朝見他，聆聽上帝賜給他的智言慧語。