列王紀上 1:29-30
列王紀上 1:29-30 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
王起誓說：「我指着救我性命脫離一切苦難的永生的耶和華起誓。 我既然指着耶和華— 以色列 的 神向你起誓說：你兒子 所羅門 必接續我作王，他必繼承我坐在我的王位上，我今日必這樣做。」
列王紀上 1:29-30 新譯本 (CNV)
王就起誓說：“我指著曾經救我的性命脫離一切患難的永活的耶和華起誓，我從前怎樣指著耶和華以色列的 神向你起誓，說：‘你的兒子所羅門必接續我作王，要坐在我的王位上’，我今天也必照樣行。”
列王紀上 1:29-30 和合本修訂版 (RCUV)
王起誓說：「我指著救我性命脫離一切苦難的永生的耶和華起誓。 我既然指著耶和華－ 以色列 的上帝向你起誓說：你兒子 所羅門 必接續我作王，他必繼承我坐在我的王位上，我今日必這樣做。」