歷代志上 23:1-5
歷代志上 23:1-5 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
大衛 年紀老邁,日子滿足,就立他兒子 所羅門 作 以色列 的王。 大衛 召集 以色列 的眾領袖、祭司和 利未 人。 利未 人三十歲以上的都被數點,他們男丁的數目共有三萬八千; 其中有二萬四千人管理耶和華殿的事務,有六千人作官長和審判官, 有四千人作門口的守衛,又有四千人頌讚耶和華,用 大衛 造的樂器來頌讚。
歷代志上 23:1-5 新譯本 (CNV)
大衛年老,壽數將盡的時候,就立他的兒子所羅門作王統治以色列。大衛召集了以色列的眾領袖、祭司和利未人。利未人自三十歲及以上的都被數點;按統計,他們男丁的數目,共有三萬八千人。其中有二萬四千人,監管耶和華殿宇的工作;有六千人作官長和審判官;有四千人作守門的,又有四千人用大衛所做的樂器讚美耶和華。
歷代志上 23:1-5 和合本修訂版 (RCUV)
大衛 年紀老邁,日子滿足,就立他兒子 所羅門 作 以色列 的王。 大衛 召集 以色列 的眾領袖、祭司和 利未 人。 利未 人三十歲以上的都被數點,他們男丁的數目共有三萬八千; 其中有二萬四千人管理耶和華殿的事務,有六千人作官長和審判官, 有四千人作門口的守衛,又有四千人頌讚耶和華,用 大衛 造的樂器來頌讚。