歷代志上 1:32-34
歷代志上 1:32-34 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
亞伯拉罕 的妾 基土拉 所生的兒子,就是 心蘭 、 約珊 、 米但 、 米甸 、 伊施巴 和 書亞 。 約珊 的兒子是 示巴 和 底但 。 米甸 的兒子是 以法 、 以弗 、 哈諾 、 亞比大 和 以勒大 。這些都是 基土拉 的子孫。 亞伯拉罕 生 以撒 ; 以撒 的兒子是 以掃 和 以色列 。
歷代志上 1:32-34 新譯本 (CNV)
亞伯拉罕的妾基土拉所生的兒子,就是心蘭、約珊、米但、米甸、伊施巴、書亞。約珊的兒子是示巴和底但。米甸的兒子是以法、以弗、哈諾、亞比大、以勒大。這些人都是基土拉的子孫。亞伯拉罕生以撒。以撒的兒子是以掃和以色列。
歷代志上 1:32-34 和合本修訂版 (RCUV)
亞伯拉罕 的妾 基土拉 所生的兒子,就是 心蘭 、 約珊 、 米但 、 米甸 、 伊施巴 和 書亞 。 約珊 的兒子是 示巴 和 底但 。 米甸 的兒子是 以法 、 以弗 、 哈諾 、 亞比大 和 以勒大 。這些都是 基土拉 的子孫。 亞伯拉罕 生 以撒 ; 以撒 的兒子是 以掃 和 以色列 。