便西拉智訓 50
50
西門
1 俄尼亞的兒子西門大祭司
在他有生之時修築房子，
又在他的日子鞏固殿宇。
2由他奠立了雙重高度地基，
和聖殿四圍高大的護衛牆。
3在他的日子又開鑿蓄水池，
池子圓周寬大如海。
4他擔心百姓遭受淪陷，
就鞏固城堡以防圍攻。
5當他從殿宇幔子出來的時候，
他被百姓環繞着是何等尊榮！
6他像在雲彩之中的晨星，
又如月亮在滿盈的日子。
7他如太陽照到至高者的殿，
如燦爛雲彩裏發光的彩虹。
8他如初熟時枝頭上的花，
如同溪水旁邊的百合花，
又如黎巴嫩夏日的茂盛。
9他如香爐中的火和香料，
如整塊錘出的黃金器皿，
鑲嵌了各式各樣的寶石。
10他如結滿果子的橄欖樹，
又好像高聳入雲的松樹。
11他穿着華麗的禮服，
又披戴完美的裝飾，
升到神聖的祭壇上，
照耀聖所的大院子。
12他立在祭壇的火堆旁邊，
從祭司的手取一份供物。
他眾兄弟如花環圍繞他；
他又像黎巴嫩香柏嫩枝，
四圍都是棕櫚樹的樹幹。
13當着以色列全會眾面前，
亞倫的眾子孫充滿榮耀，
他們手中拿着主的供物。
14他安排全能至高者的供物，
就完成了在祭壇上的事奉。
15他伸出手去拿杯，
然後倒出葡萄汁#「汁」：原文是「血」。 ，
澆在祭壇的座前，
作馨香氣味給至高者萬有之王。
16於是亞倫的眾子孫喊叫，
吹響用金屬錘成的號角，
發出眾人都聽到的大聲，
好在至高者前面作紀念。
17那時全體百姓急忙聚集，
他們都仆下，面伏於地，
向他們的主屈膝而跪拜，
就是至高者全能的上帝。
18唱歌者用其歌聲讚美，
發出響亮#「發出響亮」：有古抄本是「響徹殿宇」。 甜美的旋律。
19主至高者的百姓就祈求，
在那慈悲的主面前禱告，
直到敬拜主的程序結束，
並完成了事奉他的儀式。
20於是西門#「西門」：原文是「他」。 下來，舉起雙手，
為以色列人全體會眾，
用他的口唇發出主的祝福，
又因主的名而誇耀。
21然後，他們又第二次跪拜，
接受從至高者而來的祝福。
祝福
22現在你們當稱頌萬有的上帝，
因為他在各處行了偉大的事，
並高舉我們自出母腹的日子，
又照着他的憐憫恩待了我們。
23願他賜智慧的心給我們#「我們」：有古抄本是「你們」。 ，
願平安#「平安」或譯「和平」。 臨到我們的日子，
在以色列直到永永遠遠。
24願主信實的憐憫與我們同在，
並在我們的#「我們的」：有古抄本是「他的」。 日子救贖來我們。
結語
25我的靈魂向兩個國發怒，
第三個更不是國，
26就是撒瑪利亞山與非利士人，
和居住在示劍的愚昧之民。
27 以利亞撒‧西拉#「以利亞撒‧西拉」或譯「以利亞撒的兒子西拉」。 的兒子耶書亞，是耶路撒冷人，
在這書卷記錄了
智慧和知識的教誨，
從他的心降下智慧如甘露。
28那些專注這些事的人有福了，
存記這些事在心的必得智慧。
29因為他若這樣行，必凡事都有力量，
有主的光照耀他的腳蹤#「有主的光照耀他的腳蹤」：原文直譯「主的光就是他的腳蹤」。 。
次經經文版權 © 2014 香港聖公會