پیدایش 21:8-22
پیدایش 21:8-22 گیلکی (رشتی)
خوروم عطری کی قوربانی جأ راستَ بوسته به خوداوندٚ مشام فأرسه، پس خو دیلٚ میأن بوگفته: «دِه هیوخت زیمینَ اینسأنٚ وأسی لعنت نوکونم، هر چند اینسأن جٚه زأکی خو دیلٚ میأن نیّتٚ بد دأره و دِه هیوخت تومامٚ جاندارأنَ هلاکَ نوکونم اوطو کی قبلاً بوکودم. «تا وختی کی دونیا بر قرار ایسه، کاشت و بردأشت، سرما و گرما، تابستان و زمستان، روز و شب پا بر جا مأنیدی.»