AMASIWI AŴALESA 2001 (Drama NT)

<div class="version vid947 iso6393lam" data-vid="947" data-iso6393="lam">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="LUK.17">
 <div class="label">17</div><div class="p"> 1Na&#373;o &#373;aYesu &#373;alila&#373;ile ku&#373;asambile &#373;a&#373;o ati: Tekwisi&#373;a ukufikanyo'kwisa ifyaku&#373;atutula a&#373;antu: sombi akasyama uyo ukafileta! 2Ukumwelelwa uyo ati ibwe ilyakupela-po likakakwe kumukosi wakwe, naye nekuposwa mucisi&#373;a, ukucila napakumututwisya umbi umwanice uwaku&#373;e'fi. 3Kamulukulicentanya! Kani umukwanu a&#373;ifye, umukanye; pe&#331;ka kani alapile, umufitulucile. 4Naka&#373;ili kani aku&#373;ifisye lisanu nali&#373;ili akasu&#373;a kamo, nekwalucila kuli we&#373;o lisanu nali&#373;ili, nekula&#373;ila ati: Nalapila! umufitulucile.</div><div class="p"> 5Lomba intanjisi syalila&#373;ile kuli &#373;aSikulu ati: Mukukusye ukucetekela kwesu. 6Na&#373;o &#373;aSikulu &#373;alila&#373;ile ati: Kani muli nekucetekela koti lusa&#331;gu lumo lwasinapi, mwakula&#373;ila kumukuyu uyu ati: Usyuluke, ulimbikwe mucisi&#373;a! kale wamumfweni.</div><div class="p"> 7Sombi apa pali mwe&#373;o mbaninani uli nemupyunjisi ulukulima neli kwembela imbelele, ukala&#373;ila kuli ye, kani ainjila ukufuma kuma&#373;ala, ati: Kawisa bwa&#331;gu, wikale, ulukulya! 8sombi utaakala&#373;ila tanje cine kuli ye ati: Kawansika ifyo ifi nakulya ne&#373;o, ufwale, ulukunta&#373;ata&#373;ila, ili nsi&#331;galya nekunwa; telyo pantanjile nawe&#373;o wakulya nekunwa. 9Kani alamutota umupyunjisi, pakuti alicitile'fyo-fintu ifyafundilwe? 10Fyopele'fyo namwe&#373;o, ili mukasila ifintu fyonse ifyafundilwe kuli mwe&#373;o, mukala&#373;ile ati: Tuli &#373;apyunjisi lukoso; twacita fye&#331;ke'fyo ifyelelwe fwe&#373;o ukucita.</div><div class="p"> 11Lomba, ili &#373;alukuya kuJelusalemi, pali&#373;ele ati &#373;alipitile pakati pafyalo fya&#373;aSamalya ne&#373;aGalili. 12Pe&#331;ka, pakwinjila mumusi umbi, &#373;alikumene na&#373;o a&#373;antu ikumi a&#373;amanata, a&#373;aimakene ukutali: 13na&#373;o &#373;ali&#373;ilicisye ati: Mwewa Yesu, mwe&#373;aSikulu, mutucitile' &#331;kumbu! 14Ili &#373;a&#373;abwene, &#373;alila&#373;ile kuli &#373;o ati: Kamuyeni, mulibwenesye ku&#373;apapatilisi. Lomba, ili &#373;alukuya, pali&#373;ele ati fyalipolele. 15Pe&#331;ka umbi, ili abwene ati fyapola, alialulucile, ili a&#373;alemya &#373;aLesa nesiwi'likulu; 16naye aliifuneme muceni ca&#373;aYesu, uku&#373;atota; uyo muSamalya. 17Na&#373;o &#373;aYesu &#373;aliasucile ati: Kansi ta&#373;ali ikumi a&#373;aposi&#373;a? Sombi mbaa&#373;o &#373;asanu na&#373;ane, &#373;ali kulipi? 18Tapabwenekele a&#373;akubwela muku&#373;apela &#373;aLesa uwuteme, sombi e&#331;ko'yu-mwensu? 19Ka&#373;ili &#373;alila&#373;ile kuli ye ati: Ima, ulukuya! Ukucetekela ko&#373;e kwakukosya we&#373;o!</div><div class="p"> 20Lomba a&#373;aFalisi &#373;ali&#373;epwisye ifyampindi yakwisa U&#373;ufumu bwa&#373;aLesa, na&#373;o &#373;ali&#373;aasucile ati: U&#373;ufumu bwa&#373;aLesa ta&#373;ukesa-po apabwenekele. 21Ka&#373;ili ta&#373;akala&#373;ila ati: U&#373;u wule! neli ati: &#372;ulya wule! pakuti &#373;oneni, U&#373;ufumu bwa&#373;aLesa &#373;uli pakati pali mwe&#373;o.</div><div class="p"> 22Ka&#373;ili &#373;alila&#373;ile ku&#373;asambile ati: Insiku sikesa, isi mukafwayo'ku&#373;ona akasu&#373;a kamo akaMwana waMuntunsi, sombi tamukaka&#373;ona-po. 23Lomba &#373;akala&#373;ila kuli mwe&#373;o ati: &#372;oneni kulya! &#372;oneni kuno! pe&#331;ka tekuya neli ku&#373;alonda, koku. 24Pakuti, koti kampesimpesi ili ka&#373;yata kulu&#373;ali lumbi lweulu, kalapena ukufika kulu&#373;ali lumbi Iweulu: fyopele'fyo neMwana waMuntunsi efi akawa pakasu&#373;a kakwe. 25Sombi ukumwelelwa ati akata&#331;ge akasomenwe kufintu ifinji, nekukanwa kucitentekwa cino. 26Lomba koti nifyopele' fyo ifi fyacitilwe pansiku syakwe Noa, fyopele'fyo fika&#373;a napansiku syaMwana waMuntunsi. 27&#372;alukulya nekulukunwa, &#373;alukuupa nekuupwa, ukuficila akasu&#373;a ako ainjile Noa mubwato, nekwisa u&#373;ulo&#373;e, neku&#373;onala &#373;onse.</div><div class="p"> 28Koti nifyopele'fyo ifyacitilwe pansiku syakwe Loti; &#373;alukulya nekulukunwa, &#373;alukuula nekuulisya, &#373;aluku&#373;yala nekwi&#373;aka; 29sombi akasu&#373;a ako afumine-mo Loti muSodoma, lomba umulilo nemabwe amulilo alilokele ukufuma kwiulu, neku&#373;onala &#373;onse: 30koti nifyopele'fyo fika&#373;a pakasu&#373;a ako aka Umwana waMuntunsi aka&#373;oneka. 31Akasu&#373;a ako, uyo ukalukuli peulu pananda, uli nema&#373;oni akwe mukati mu&#331;anda, tekuseluka-po mukwafumya; nawoyo naye, ukalukuli mwi&#373;ala, fyopele' fyo tekubwelela-ko. 32Mula&#331;guluke umukasi wakwe Loti. 33A&#373;antu wonse ukesya ukubwena-po umweo wakwe, akaulufya: sombi a&#373;antu &#373;onse ukaulufya, uyo eukaupulusya. 34Ndukumu&#373;uleni ati, u&#373;usiku u&#373;o pakalukuli &#373;a&#373;ili pa&#373;ulo &#373;umo; umo akapokwa, umu&#373;yakwe akasiwa. 35A&#373;anakasi &#373;a&#373;ili &#373;akalukupelela pamo; umo akapokwa, umu&#373;yakwe akasiwa. 36A&#373;antu &#373;a&#373;ili &#373;akalukuli kuma&#373;ala; umo akapokwa, umu&#373;yakwe akasiwa. 37Na&#373;o &#373;ali&#373;aasucile ati: Mbanikulipi, mwe&#373;aSikulu? Na&#373;o &#373;alila&#373;ile kuli &#373;o ati: Apo apali icitumbi, pe&#331;ka'po nemoni nao akawu&#331;gana.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959. 

Naŵo ŵaYesu ŵalilaŵile kuŵasambile ŵaŵo ati: Tekwisiŵa ukufikanyo'kwisa ifyakuŵatutula aŵantu: sombi akasyama uyo ukafileta! Ukumwelelwa uyo ati ibwe ilyakupela-po likakakwe kumukosi wakwe, naye nekuposwa mucisiŵa, ukucila napakumututwisya umbi umwanice uwakuŵe'fi. Kamulukulicentanya! Kani umukwanu aŵifye, umukanye; peŋka kani alapile, umufitulucile. Nakaŵili kani akuŵifisye lisanu naliŵili akasuŵa kamo, nekwalucila kuli weŵo lisanu naliŵili, nekulaŵila ati: Nalapila! umufitulucile.
Lomba intanjisi syalilaŵile kuli ŵaSikulu ati: Mukukusye ukucetekela kwesu. Naŵo ŵaSikulu ŵalilaŵile ati: Kani muli nekucetekela koti lusaŋgu lumo lwasinapi, mwakulaŵila kumukuyu uyu ati: Usyuluke, ulimbikwe mucisiŵa! kale wamumfweni.
Sombi apa pali mweŵo mbaninani uli nemupyunjisi ulukulima neli kwembela imbelele, ukalaŵila kuli ye, kani ainjila ukufuma kumaŵala, ati: Kawisa bwaŋgu, wikale, ulukulya! sombi utaakalaŵila tanje cine kuli ye ati: Kawansika ifyo ifi nakulya neŵo, ufwale, ulukuntaŵataŵila, ili nsiŋgalya nekunwa; telyo pantanjile naweŵo wakulya nekunwa. Kani alamutota umupyunjisi, pakuti alicitile'fyo-fintu ifyafundilwe? Fyopele'fyo namweŵo, ili mukasila ifintu fyonse ifyafundilwe kuli mweŵo, mukalaŵile ati: Tuli ŵapyunjisi lukoso; twacita fyeŋke'fyo ifyelelwe fweŵo ukucita.
Lomba, ili ŵalukuya kuJelusalemi, paliŵele ati ŵalipitile pakati pafyalo fyaŵaSamalya neŵaGalili. Peŋka, pakwinjila mumusi umbi, ŵalikumene naŵo aŵantu ikumi aŵamanata, aŵaimakene ukutali: naŵo ŵaliŵilicisye ati: Mwewa Yesu, mweŵaSikulu, mutucitile' ŋkumbu! Ili ŵaŵabwene, ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Kamuyeni, mulibwenesye kuŵapapatilisi. Lomba, ili ŵalukuya, paliŵele ati fyalipolele. Peŋka umbi, ili abwene ati fyapola, alialulucile, ili aŵalemya ŵaLesa nesiwi'likulu; naye aliifuneme muceni caŵaYesu, ukuŵatota; uyo muSamalya. Naŵo ŵaYesu ŵaliasucile ati: Kansi taŵali ikumi aŵaposiŵa? Sombi mbaaŵo ŵasanu naŵane, ŵali kulipi? Tapabwenekele aŵakubwela mukuŵapela ŵaLesa uwuteme, sombi eŋko'yu-mwensu? Kaŵili ŵalilaŵile kuli ye ati: Ima, ulukuya! Ukucetekela koŵe kwakukosya weŵo!
Lomba aŵaFalisi ŵaliŵepwisye ifyampindi yakwisa Uŵufumu bwaŵaLesa, naŵo ŵaliŵaasucile ati: Uŵufumu bwaŵaLesa taŵukesa-po apabwenekele. Kaŵili taŵakalaŵila ati: Uŵu wule! neli ati: Ŵulya wule! pakuti ŵoneni, Uŵufumu bwaŵaLesa ŵuli pakati pali mweŵo.
Kaŵili ŵalilaŵile kuŵasambile ati: Insiku sikesa, isi mukafwayo'kuŵona akasuŵa kamo akaMwana waMuntunsi, sombi tamukakaŵona-po. Lomba ŵakalaŵila kuli mweŵo ati: Ŵoneni kulya! Ŵoneni kuno! peŋka tekuya neli kuŵalonda, koku. Pakuti, koti kampesimpesi ili kaŵyata kuluŵali lumbi lweulu, kalapena ukufika kuluŵali lumbi Iweulu: fyopele'fyo neMwana waMuntunsi efi akawa pakasuŵa kakwe. Sombi ukumwelelwa ati akataŋge akasomenwe kufintu ifinji, nekukanwa kucitentekwa cino. Lomba koti nifyopele' fyo ifi fyacitilwe pansiku syakwe Noa, fyopele'fyo fikaŵa napansiku syaMwana waMuntunsi. Ŵalukulya nekulukunwa, ŵalukuupa nekuupwa, ukuficila akasuŵa ako ainjile Noa mubwato, nekwisa uŵuloŵe, nekuŵonala ŵonse.
Koti nifyopele'fyo ifyacitilwe pansiku syakwe Loti; ŵalukulya nekulukunwa, ŵalukuula nekuulisya, ŵalukuŵyala nekwiŵaka; sombi akasuŵa ako afumine-mo Loti muSodoma, lomba umulilo nemabwe amulilo alilokele ukufuma kwiulu, nekuŵonala ŵonse: koti nifyopele'fyo fikaŵa pakasuŵa ako aka Umwana waMuntunsi akaŵoneka. Akasuŵa ako, uyo ukalukuli peulu pananda, uli nemaŵoni akwe mukati muŋanda, tekuseluka-po mukwafumya; nawoyo naye, ukalukuli mwiŵala, fyopele' fyo tekubwelela-ko. Mulaŋguluke umukasi wakwe Loti. Aŵantu wonse ukesya ukubwena-po umweo wakwe, akaulufya: sombi aŵantu ŵonse ukaulufya, uyo eukaupulusya. Ndukumuŵuleni ati, uŵusiku uŵo pakalukuli ŵaŵili paŵulo ŵumo; umo akapokwa, umuŵyakwe akasiwa. Aŵanakasi ŵaŵili ŵakalukupelela pamo; umo akapokwa, umuŵyakwe akasiwa. Aŵantu ŵaŵili ŵakalukuli kumaŵala; umo akapokwa, umuŵyakwe akasiwa. Naŵo ŵaliŵaasucile ati: Mbanikulipi, mweŵaSikulu? Naŵo ŵalilaŵile kuli ŵo ati: Apo apali icitumbi, peŋka'po nemoni nao akawuŋgana.

聆聽 Luku 17