Quechua, Ayacucho - 1987 Edition (Non-Drama NT)

Quechua, Ayacucho - 2007 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2390 iso6393quy" data-vid="2390" data-iso6393="quy">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24">
            <div class="label">24</div><div class="s1"><span class="heading">Jesuspa kawsarimusqanmanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 28:1-10. Mr 16:1-8. Jn 20:1-10)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="LUK.24.1"><span class="label">1</span><span class="content">Chay warmikunam domingo tutapayta miski asnaq preparasqanku olorkunata aparikuspa sepulturaman rirqaku. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="LUK.24.2"><span class="label">2</span><span class="content">Sepultura punkupi rumitam tarirurqaku asurichisqata&#241;a </span></span><span class="verse v3" data-usfm="LUK.24.3"><span class="label">3</span><span class="content">chaymi yaykuspanku Se&#241;or Jesuspa cuerpontaqa mana&#241;a tarirqakuchu. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="LUK.24.4"><span class="label">4</span><span class="content">Mana ima ruraytapas atichkaptinkum kancharichkaq pachayoq iskay runakuna paykunaman rikuriykurqa. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="LUK.24.5"><span class="label">5</span><span class="content">Mancharikuymanta pampakama kumukuykuptinkum chay runakuna nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.24.5"><span class="content">&#8212;&#191;Imanasqataq kawsakuqtaqa wa&#241;usqakuna ukupi maskachkankichik? </span></span><span class="verse v6" data-usfm="LUK.24.6"><span class="label">6</span><span class="content">Payqa manam kaypi&#241;achu kachkan, aswanqa kawsarirunmi. Yuyariychiky&#225;, Galilea lawpi kachkaspanraqmi nisurqankichik: </span></span><span class="verse v7" data-usfm="LUK.24.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#8220;Diosmanta Hamuq Runataqa huchasapa runakunamanmi qoykuwanqaku chakatawanankupaq, ichaqa kimsa punchawmantam kawsarimusaq&#8221; nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.24.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="LUK.24.8"><span class="label">8</span><span class="content">Hinaptinmi chayraq yuyarirurqaku Jesuspa chayna nisqanta. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="LUK.24.9"><span class="label">9</span><span class="content">Sepulturamanta kutiruspanku&#241;ataqmi willarqaku chunka hukniyoq *f**apostolkunamanwan wakinkunaman tukuy chaykuna pasakusqanmanta. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="LUK.24.10"><span class="label">10</span><span class="content">Apostolkunaman willaqkunam karqa Magdala llaqtayoq Maria, Juana, Jacobopa maman Maria hinaspa wakin warmikuna. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="LUK.24.11"><span class="label">11</span><span class="content">Chayta uyariqninkunam cuentopaq hapispanku mana creerqakuchu chay warmikunapa willakusqanta.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.24.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="LUK.24.12"><span class="label">12</span><span class="content">Pedrom ichaqa sepulturaman kallparqa, kumuykuspan sepulturata qawaykuptinmi sabanaslla&#241;a chaypiqa kachkasqa. Chaynata qawaykuspanmi admirasqalla&#241;a kutirirqa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Emaus llaqtaman riqkunaman Jesuspa rikuriykusqanmanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr 16:12-13)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.24.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="LUK.24.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jerusalenmanta iskay legua masninpi tarikuq Emaus llaqtachamanmi chay domingo punchawpi richkarqaku Jesuspa iskay puriqmasinkuna. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="LUK.24.14"><span class="label">14</span><span class="content">Tukuy ima sucedekusqanmanta parlastinmi richkarqaku. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="LUK.24.15"><span class="label">15</span><span class="content">Rimaspa hinaspa tapunakuspa rimachkaptinkum paykunaman Jesus asuykuspan paykunawan rirqa. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="LUK.24.16"><span class="label">16</span><span class="content">Aswanqa manam pay kasqanta reqsirqakuchu telawan hina &#241;awinku harkachisqa kasqanrayku.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="LUK.24.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="LUK.24.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jesusmi paykunata tapuykurqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="LUK.24.17"><span class="content">&#8212;&#191;Imamantataq puristin tapunakuchkankichik? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="LUK.24.17"><span class="content">Chaymi llakisqalla&#241;a sayaykurqaku. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="LUK.24.18"><span class="label">18</span><span class="content">Hinaptinmi Cleofas sutiyoq runa payta nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="LUK.24.18"><span class="content">&#8212;Jerusalenpi llapallan runakunam yachanku kay punchawkunapi tukuy ima sucedekusqantaqa &#191;hinaptinchum chaypi *f**yachachkaspaykipas qamlla chaytaqa mana yachanki? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="LUK.24.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="LUK.24.19"><span class="label">19</span><span class="content">Chaymi Jesus&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="LUK.24.19"><span class="content">&#8212;&#191;Imataq pasakurqa? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="LUK.24.19"><span class="content">Hinaptinmi paykuna&#241;ataq nirqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="LUK.24.19"><span class="content">&#8212;Rimachkanikuqa Diosmanta willakuq Jesus Nazarenomantam. Payqariki Diospa qayllanpipas chaynataq runakunapa qayllanpipas atiywanmi milagrokunata rurarqa chaynataq yachachirqapas. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="LUK.24.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ichaqa *f**sacerdotekunapa jefenkunam, kamachikuqkunapiwan wa&#241;unanpaq sentenciarurqaku hinaspam chakatarurqaku. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="LUK.24.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#8220;Payqa Israel naciontachiki libranqa&#8221; nispaykum &#241;oqaykuqa suyachkarqaniku. Kunanwanqa kimsa punchaw&#241;am chaykunapa sucedekusqanqa. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="LUK.24.22"><span class="label">22</span><span class="content">Aswanqa admirasqataqmi kachkaniku. &#209;oqaykuwan kaq warmikunam sepulturanman rirqaku. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="LUK.24.23"><span class="label">23</span><span class="content">Paykuna kutiramuspankum willawarqaku Jesuspa cuerpontaqa mana&#241;a tarimusqankumanta, paykunamansi angelkuna rikuriykuspa nisqa: &#8220;Jesusqa kawsachkanmi&#8221; nispa. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="LUK.24.24"><span class="label">24</span><span class="content">Hinaptinmi &#241;oqaykuwan kaqkunamanta wakinkuna sepulturaman rispanku warmikunapa nisqanta hinalla tariykamurqaku, Jesuspa cuerponpas manas chaypi&#241;achu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="LUK.24.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="LUK.24.25"><span class="label">25</span><span class="content">Chaymi Jesus paykunata nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.24.25"><span class="content">&#8212;Mana yuyayniyoq runakuna, qamkunaqa Diosmanta willakuqkunapa tukuy ima nisqankutapas sasalla&#241;a creeqmi kankichik. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="LUK.24.26"><span class="label">26</span><span class="content">&#191;Hanaq pachaman kutinanpaqqa manachum Cristoqa chaykunata &#241;akarinan karqa?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="LUK.24.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="LUK.24.27"><span class="label">27</span><span class="content">Moisespa qellqasqan librokunamanta qallarispam Diosmanta willakuqkunapa libronkunapi tukunankama kikinmanta rimaqta entiendechirqa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="LUK.24.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="LUK.24.28"><span class="label">28</span><span class="content">Emaus llaqtachaman chayaruptinkum karutaraq richkaq hina &#241;anman churakuykuptin </span></span><span class="verse v29" data-usfm="LUK.24.29"><span class="label">29</span><span class="content">paykuna&#241;ataq harkarqaku:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="LUK.24.29"><span class="content">&#8212;Tarde&#241;am, &#241;oqaykuwan kuskay&#225; kaypi samakuy, tutaykamuchkan&#241;am &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="LUK.24.29"><span class="content">Jesusmi paykunawan samananpaq yaykuykurqa. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="LUK.24.30"><span class="label">30</span><span class="content">Mesaman tiyaykuptinku&#241;ataqmi tantata hapiykuspan graciasta qorqa. Pakiykuspan&#241;ataqmi paykunaman qoykarirqa. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="LUK.24.31"><span class="label">31</span><span class="content">Hinaptinmi chay ratollapi &#241;awinku mosoqmanta kicharikuruptin payqa Jesus kasqanta reqsirurqaku. Pay&#241;ataqmi chinkarurqa qawachkaptinku. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="LUK.24.32"><span class="label">32</span><span class="content">Paykuna&#241;ataqmi admirasqalla&#241;a ninakurqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="LUK.24.32"><span class="content">&#8212;&#191;Manachum sonqonchik ruparirqa &#241;anpi parlapayawaptinchik hinaspa Bibliamantapas entiendechiwaptinchik? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="LUK.24.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="LUK.24.33"><span class="label">33</span><span class="content">Chay ratollapim Jerusalen llaqtaman kutirirqaku, chaypim tariykurqaku hu&#241;unasqata chunka hukniyoq discipulokunata compa&#241;aqninkunatawan. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="LUK.24.34"><span class="label">34</span><span class="content">Paykunam ninakuchkasqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="LUK.24.34"><span class="content">&#8212;Cheqaptapunim Se&#241;orqa kawsarirusqa. Pedromanpas rikuriyku&#241;am &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="LUK.24.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="LUK.24.35"><span class="label">35</span><span class="content">Hinaptinmi Emaus llaqtamanta kutiqkunapas willakurqaku imam &#241;anpi pasakuqmanta hinaspa mesapi tantata pakiptin reqsirusqankumanta.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Discipulonkunaman Jesuspa rikuriykusqanmanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 28:16-20. Mr 16:14-18. Jn 20:19-23)</span></div><div class="p"><span class="verse v35" data-usfm="LUK.24.35"><span class="content">  </span></span><span class="verse v36" data-usfm="LUK.24.36"><span class="label">36</span><span class="content">Chaykunamanta rimachkaptinkuraqmi chawpinkupi Jesus rikuriykuspan nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="LUK.24.36"><span class="content">&#8212;Hawkalla kaychik &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="LUK.24.36"><span class="content">  </span></span><span class="verse v37" data-usfm="LUK.24.37"><span class="label">37</span><span class="content">Hinaptinmi paykuna&#241;ataq qonqaymanta mancharikururqaku alma kasqanta piensaspanku.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="LUK.24.37"><span class="content">  </span></span><span class="verse v38" data-usfm="LUK.24.38"><span class="label">38</span><span class="content">Chaymi Jesus&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="LUK.24.38"><span class="content">&#8212;&#191;Imanasqataq mancharisqalla&#241;a kachkankichik? &#191;Imanasqataq &#241;oqa kasqaymanta iskayrayachkankichik? </span></span><span class="verse v39" data-usfm="LUK.24.39"><span class="label">39</span><span class="content">Qawaychik makiykunatawan chakiykunata. Munaspaykichikqa llachpaykuwaychik &#241;oqapuni kasqayta yachanaykichikpaq. Almaqa mana cuerpoyoqmi, mana tulluyoqmi, &#241;oqam ichaqa cuerpoyoq kachkani.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="LUK.24.39"><span class="content">  </span></span><span class="verse v40" data-usfm="LUK.24.40"><span class="label">40</span><span class="content">Chaynata nispanmi clavospa yaykusqan makinkunatawan chakinkunata paykunaman qawaykachirqa. </span></span><span class="verse v41" data-usfm="LUK.24.41"><span class="label">41</span><span class="content">Kusikuymantawan admirakuymanta manaraq creeptinkum Jesus tapuykurqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="LUK.24.41"><span class="content">&#8212;&#191;Imallaykichikpas kachkanchu kaypi mikuykunaypaq? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="LUK.24.41"><span class="content">  </span></span><span class="verse v42" data-usfm="LUK.24.42"><span class="label">42</span><span class="content">Hinaptinmi kankasqa challwapa partenta qoykuptinku </span></span><span class="verse v43" data-usfm="LUK.24.43"><span class="label">43</span><span class="content">paykunapa qayllanpi mikuykurqa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v43" data-usfm="LUK.24.43"><span class="content">  </span></span><span class="verse v44" data-usfm="LUK.24.44"><span class="label">44</span><span class="content">Paykunatam nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v44" data-usfm="LUK.24.44"><span class="content">&#8212;Kaykunaqa sucedekun Moisespa qellqasqankuna, Diosmanta willakuqkunapa qellqasqankuna hinaspa Salmos libropi qellqasqa kaqkuna cumplikunanpaqmi. Chaytaqa qamkunawan kachkaspayraqmi willarqaykichik.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v44" data-usfm="LUK.24.44"><span class="content">  </span></span><span class="verse v45" data-usfm="LUK.24.45"><span class="label">45</span><span class="content">Yuyayninkuta kichaykuptinmi chayraq entiendeykurqaku Bibliapa nisqanta. </span></span><span class="verse v46" data-usfm="LUK.24.46"><span class="label">46</span><span class="content">Chaymi paykunata Jesus nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v46" data-usfm="LUK.24.46"><span class="content">&#8212;Qellqasqaman hinam&#225; &#241;oqa Cristoqa &#241;akarispa hinaspa wa&#241;uspa kimsa punchawninman kawsarimunay karqa </span></span><span class="verse v47" data-usfm="LUK.24.47"><span class="label">47</span><span class="content">chaynapi Jerusalenpipas hinaspa tukuy nacionkunapipas willakuptinku runakuna wanakuspa huchankumanta pampachasqa kanankupaq. </span></span><span class="verse v48" data-usfm="LUK.24.48"><span class="label">48</span><span class="content">Chaynaqa, kaykunamantaqa qamkunam testigo kankichik. </span></span><span class="verse v49" data-usfm="LUK.24.49"><span class="label">49</span><span class="content">Qamkunamanmi kachamusaq Taytapa prometesqan Chuya Espirituta. Kay Jerusalen llaqtapim suyaykunkichik hanaq pachamanta hamuqpa atiynin chaskinaykichikkama.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Hanaq pachaman Jesuspa ripukusqanmanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr 16:19-20)</span></div><div class="p"><span class="verse v49" data-usfm="LUK.24.49"><span class="content">  </span></span><span class="verse v50" data-usfm="LUK.24.50"><span class="label">50</span><span class="content">Chaynata rimaruspanmi Betaniaman paykunata pusarqa. Chaypim makinkunata hoqariykuspan paykunata bendecirqa. </span></span><span class="verse v51" data-usfm="LUK.24.51"><span class="label">51</span><span class="content">Hinaspam altoman hoqarikuspa paykunamanta chinkarurqa hanaq pachaman apasqa kaspan. </span></span><span class="verse v52" data-usfm="LUK.24.52"><span class="label">52</span><span class="content">Paykuna&#241;ataqmi adoraspanku sinchi kusisqalla&#241;a Jerusalenman kutirirqaku. </span></span><span class="verse v53" data-usfm="LUK.24.53"><span class="label">53</span><span class="content">Tukuy tiempom templopi kaspanku Diosta alabaqku.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Chay warmikunam domingo tutapayta miski asnaq preparasqanku olorkunata aparikuspa sepulturaman rirqaku. Sepultura punkupi rumitam tarirurqaku asurichisqataña chaymi yaykuspanku Señor Jesuspa cuerpontaqa manaña tarirqakuchu. Mana ima ruraytapas atichkaptinkum kancharichkaq pachayoq iskay runakuna paykunaman rikuriykurqa. Mancharikuymanta pampakama kumukuykuptinkum chay runakuna nirqa:
—¿Imanasqataq kawsakuqtaqa wañusqakuna ukupi maskachkankichik? Payqa manam kaypiñachu kachkan, aswanqa kawsarirunmi. Yuyariychikyá, Galilea lawpi kachkaspanraqmi nisurqankichik: “Diosmanta Hamuq Runataqa huchasapa runakunamanmi qoykuwanqaku chakatawanankupaq, ichaqa kimsa punchawmantam kawsarimusaq” nispa.
Hinaptinmi chayraq yuyarirurqaku Jesuspa chayna nisqanta. Sepulturamanta kutiruspankuñataqmi willarqaku chunka hukniyoq *f**apostolkunamanwan wakinkunaman tukuy chaykuna pasakusqanmanta. Apostolkunaman willaqkunam karqa Magdala llaqtayoq Maria, Juana, Jacobopa maman Maria hinaspa wakin warmikuna. Chayta uyariqninkunam cuentopaq hapispanku mana creerqakuchu chay warmikunapa willakusqanta.
Pedrom ichaqa sepulturaman kallparqa, kumuykuspan sepulturata qawaykuptinmi sabanasllaña chaypiqa kachkasqa. Chaynata qawaykuspanmi admirasqallaña kutirirqa.


Jerusalenmanta iskay legua masninpi tarikuq Emaus llaqtachamanmi chay domingo punchawpi richkarqaku Jesuspa iskay puriqmasinkuna. Tukuy ima sucedekusqanmanta parlastinmi richkarqaku. Rimaspa hinaspa tapunakuspa rimachkaptinkum paykunaman Jesus asuykuspan paykunawan rirqa. Aswanqa manam pay kasqanta reqsirqakuchu telawan hina ñawinku harkachisqa kasqanrayku.
Jesusmi paykunata tapuykurqa:
—¿Imamantataq puristin tapunakuchkankichik? —nispa.
Chaymi llakisqallaña sayaykurqaku. Hinaptinmi Cleofas sutiyoq runa payta nirqa:
—Jerusalenpi llapallan runakunam yachanku kay punchawkunapi tukuy ima sucedekusqantaqa ¿hinaptinchum chaypi *f**yachachkaspaykipas qamlla chaytaqa mana yachanki? —nispa.
Chaymi Jesusñataq nirqa:
—¿Imataq pasakurqa? —nispa.
Hinaptinmi paykunañataq nirqaku:
—Rimachkanikuqa Diosmanta willakuq Jesus Nazarenomantam. Payqariki Diospa qayllanpipas chaynataq runakunapa qayllanpipas atiywanmi milagrokunata rurarqa chaynataq yachachirqapas. Ichaqa *f**sacerdotekunapa jefenkunam, kamachikuqkunapiwan wañunanpaq sentenciarurqaku hinaspam chakatarurqaku. “Payqa Israel naciontachiki libranqa” nispaykum ñoqaykuqa suyachkarqaniku. Kunanwanqa kimsa punchawñam chaykunapa sucedekusqanqa. Aswanqa admirasqataqmi kachkaniku. Ñoqaykuwan kaq warmikunam sepulturanman rirqaku. Paykuna kutiramuspankum willawarqaku Jesuspa cuerpontaqa manaña tarimusqankumanta, paykunamansi angelkuna rikuriykuspa nisqa: “Jesusqa kawsachkanmi” nispa. Hinaptinmi ñoqaykuwan kaqkunamanta wakinkuna sepulturaman rispanku warmikunapa nisqanta hinalla tariykamurqaku, Jesuspa cuerponpas manas chaypiñachu.
Chaymi Jesus paykunata nirqa:
—Mana yuyayniyoq runakuna, qamkunaqa Diosmanta willakuqkunapa tukuy ima nisqankutapas sasallaña creeqmi kankichik. ¿Hanaq pachaman kutinanpaqqa manachum Cristoqa chaykunata ñakarinan karqa?
Moisespa qellqasqan librokunamanta qallarispam Diosmanta willakuqkunapa libronkunapi tukunankama kikinmanta rimaqta entiendechirqa.
Emaus llaqtachaman chayaruptinkum karutaraq richkaq hina ñanman churakuykuptin paykunañataq harkarqaku:
—Tardeñam, ñoqaykuwan kuskayá kaypi samakuy, tutaykamuchkanñam —nispa.
Jesusmi paykunawan samananpaq yaykuykurqa. Mesaman tiyaykuptinkuñataqmi tantata hapiykuspan graciasta qorqa. Pakiykuspanñataqmi paykunaman qoykarirqa. Hinaptinmi chay ratollapi ñawinku mosoqmanta kicharikuruptin payqa Jesus kasqanta reqsirurqaku. Payñataqmi chinkarurqa qawachkaptinku. Paykunañataqmi admirasqallaña ninakurqa:
—¿Manachum sonqonchik ruparirqa ñanpi parlapayawaptinchik hinaspa Bibliamantapas entiendechiwaptinchik? —nispa.
Chay ratollapim Jerusalen llaqtaman kutirirqaku, chaypim tariykurqaku huñunasqata chunka hukniyoq discipulokunata compañaqninkunatawan. Paykunam ninakuchkasqa:
—Cheqaptapunim Señorqa kawsarirusqa. Pedromanpas rikuriykuñam —nispa.
Hinaptinmi Emaus llaqtamanta kutiqkunapas willakurqaku imam ñanpi pasakuqmanta hinaspa mesapi tantata pakiptin reqsirusqankumanta.


Chaykunamanta rimachkaptinkuraqmi chawpinkupi Jesus rikuriykuspan nirqa:
—Hawkalla kaychik —nispa.
Hinaptinmi paykunañataq qonqaymanta mancharikururqaku alma kasqanta piensaspanku.
Chaymi Jesusñataq nirqa:
—¿Imanasqataq mancharisqallaña kachkankichik? ¿Imanasqataq ñoqa kasqaymanta iskayrayachkankichik? Qawaychik makiykunatawan chakiykunata. Munaspaykichikqa llachpaykuwaychik ñoqapuni kasqayta yachanaykichikpaq. Almaqa mana cuerpoyoqmi, mana tulluyoqmi, ñoqam ichaqa cuerpoyoq kachkani.
Chaynata nispanmi clavospa yaykusqan makinkunatawan chakinkunata paykunaman qawaykachirqa. Kusikuymantawan admirakuymanta manaraq creeptinkum Jesus tapuykurqa:
—¿Imallaykichikpas kachkanchu kaypi mikuykunaypaq? —nispa.
Hinaptinmi kankasqa challwapa partenta qoykuptinku paykunapa qayllanpi mikuykurqa.
Paykunatam nirqa:
—Kaykunaqa sucedekun Moisespa qellqasqankuna, Diosmanta willakuqkunapa qellqasqankuna hinaspa Salmos libropi qellqasqa kaqkuna cumplikunanpaqmi. Chaytaqa qamkunawan kachkaspayraqmi willarqaykichik.
Yuyayninkuta kichaykuptinmi chayraq entiendeykurqaku Bibliapa nisqanta. Chaymi paykunata Jesus nirqa:
—Qellqasqaman hinamá ñoqa Cristoqa ñakarispa hinaspa wañuspa kimsa punchawninman kawsarimunay karqa chaynapi Jerusalenpipas hinaspa tukuy nacionkunapipas willakuptinku runakuna wanakuspa huchankumanta pampachasqa kanankupaq. Chaynaqa, kaykunamantaqa qamkunam testigo kankichik. Qamkunamanmi kachamusaq Taytapa prometesqan Chuya Espirituta. Kay Jerusalen llaqtapim suyaykunkichik hanaq pachamanta hamuqpa atiynin chaskinaykichikkama.


Chaynata rimaruspanmi Betaniaman paykunata pusarqa. Chaypim makinkunata hoqariykuspan paykunata bendecirqa. Hinaspam altoman hoqarikuspa paykunamanta chinkarurqa hanaq pachaman apasqa kaspan. Paykunañataqmi adoraspanku sinchi kusisqallaña Jerusalenman kutirirqaku. Tukuy tiempom templopi kaspanku Diosta alabaqku.

聆聽 LUCAS 24