The Chinese Contemporary Bible ( 聖經當代譯本修訂版) is a major translation of the Bible for the Chinese, Putonghua language, which is primarily used in China. An estimated 873,000,000 people speak this language as their mother tongue. The translation uses a contemporary language style and applies a meaning-based translation philosophy. It is translated from the original languages (Hebrew, Aramaic, and Greek) and is designed for a general audience with a seventh grade education or above.

Chinese Contemporary Bible, Audio Edition Audio Copyright ℗ 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide Chinese Contemporary Bible ( 聖經當代譯本修訂版 )Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide. 

聖經當代譯本修訂版 (CCB Traditional Script)

聖經當代譯本™ 版權所有©1979，2005，2007，2012，2023 Biblica, Inc. 版權所有。切勿翻印。 Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™ Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

以色列 人都聚集到 希伯崙 來見 大衛 ，對他說：「看啊，我們是你的骨肉同胞。 從前， 掃羅 做王的時候，率領 以色列 人出征打仗的是你。你的上帝耶和華也曾應許讓你做祂 以色列 子民的牧者和首領。」 以色列 的長老都到 希伯崙 見 大衛 王， 大衛 與他們在耶和華面前立約，他們膏立 大衛 做 以色列 的王，這應驗了耶和華藉 撒母耳 所說的話。 大衛 和 以色列 眾人來到 耶路撒冷 ，即 耶布斯 。那時 耶布斯 人住在那裡。 耶布斯 人對 大衛 說：「你攻不進來。」然而， 大衛 攻取了 錫安 的堡壘，即後來的 大衛 城。 大衛 說：「誰先攻打 耶布斯 人，誰就做元帥。」 洗魯雅 的兒子 約押 首先進攻，於是就做了元帥。 大衛 住在堡壘裡，因此那堡壘就叫 大衛 城。 大衛 又從 米羅 開始，在四圍修建城牆，其餘的部分由 約押 修建。 大衛 日漸強盛，因為萬軍之耶和華與他同在。

以下是 大衛 手下眾勇士的統領，他們和 以色列 百姓竭力擁護 大衛 做王，正如耶和華對 以色列 的應許。 大衛 的勇士有 哈革摩尼 人 雅朔班 ，他是三勇士之首，曾在一次交戰中揮矛刺死了三百人。 其次是 亞哈希 人 朵多 的兒子 以利亞撒 ，他是三勇士之一。 他曾在 巴斯·大閔 與 大衛 抵抗 非利士 人。那裡有一塊大麥田， 以色列 人戰敗逃跑， 他們卻站在田中間堅守麥田，擊殺 非利士 人。耶和華使 以色列 人大獲全勝。 一次，三十位統領中有三位到 亞杜蘭 洞附近的磐石那裡見 大衛 ，當時 非利士 軍隊在 利乏音 谷紮營。 那時 大衛 留守在堡壘裡， 非利士 人的駐軍在 伯利恆 。 大衛 渴了，說：「但願有人給我打些 伯利恆 城門旁的井水喝！」 這三位勇士就衝過 非利士 人的營地，到 伯利恆 城門旁的井打水，帶回來給 大衛 。 大衛 卻不肯喝，他把水澆奠在耶和華面前， 說：「我的上帝啊！這三人冒死去打水，這些水就像是他們的血，我決不能喝。」因此， 大衛 不肯喝。這是三勇士的事蹟。
約押 的兄弟 亞比篩 是這三位勇士的統領，他曾揮矛刺死三百人，在三勇士中出了名， 最有聲望，因此做了他們的統領，只是不及前三位勇士。
甲薛 人 耶何耶大 的兒子 比拿雅 是位勇士，做過非凡的事。他曾殺死 摩押 的兩個勇猛戰士，也曾在下雪天跳進坑中殺死一頭獅子， 還殺死一個兩米多高的 埃及 巨人。當時 埃及 人拿著織布機軸般粗的長矛， 比拿雅 拿著棍子迎戰，他奪了對方的長矛，用那矛刺死了對方。 這是 耶何耶大 的兒子 比拿雅 的事蹟，他像那三位勇士一樣贏得了名聲。 他比那三十勇士更有聲望，只是不及前三位勇士。 大衛 派他作護衛長。
其他勇士有： 約押 的兄弟 亞撒黑 、 伯利恆 人 朵多 的兒子 伊勒哈難 、 哈律 人 沙瑪 、 比倫 人 希利斯 、 提哥亞 人 益吉 的兒子 以拉 、 亞拿突 人 亞比以謝 、 戶沙 人 西比該 、 亞哈希 人 以萊 、 尼陀法 人 瑪哈萊 、 尼陀法 人 巴拿 的兒子 希立 、 便雅憫 支派 基比亞 人 利拜 的兒子 以太 、 比拉頓 人 比拿雅 、 迦實溪 人 戶萊 、 亞拉巴 人 亞比 、 巴路米 人 押斯瑪弗 、 沙本 人 以利雅哈巴 、 基孫 人 哈深 的眾子、 哈拉 人 沙基 的兒子 約拿單 、 哈拉 人 沙甲 的兒子 亞希暗 、 吾珥 的兒子 以利法勒 、 米基拉 人 希弗 、 比倫 人 亞希雅 、 迦密 人 希斯羅 、 伊斯拜 的兒子 拿萊 、 拿單 的兄弟 約珥 、 哈基利 的兒子 彌伯哈 、 亞捫 人 洗勒 、為 洗魯雅 的兒子 約押 拿兵器的 比錄 人 拿哈萊 、 以帖 人 以拉 、 以帖 人 迦立 、 赫 人 烏利亞 、 亞萊 的兒子 撒拔 、 示撒 的兒子 亞第拿 —— 呂便 支派中率領三十人的首領、 瑪迦 的兒子 哈難 、 彌特尼 人 約沙法 、 亞施他拉 人 烏西亞 、 亞羅珥 人 何坦 的兒子 沙瑪 和 耶利 、 提洗 人 申利 的兒子 耶疊 和他的兄弟 約哈 、 瑪哈未 人 以利業 、 伊利拿安 的兒子 耶利拜 和 約沙未雅 、 摩押 人 伊特瑪 、 以利業 、 俄備得 和 米瑣巴 人 雅西業 。

聆聽 歷代志上 11

聆聽歷代志上 11