Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․ 2017

Western Armenian N.T.1853 (with 2017 adaptions)

الترجمة العربية المشتركة

Good News Arabic Bible

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

Good News Arabic Bible with DC

پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی

Sorani New Testament and Psalms

تضع دار المشرق بين أيدينا هذا الإصدار الخاصّ والمُميّز من حيث اللغة والمضمون الروحيّ لكتاب المزامير. إنّ من يُترجم مضمونًا من الكتاب المقدّس لا يستطيع فعل ذلك ما لم يكن رجل صلاة بالمقام الأوّل، ومن مثل الأب عفيف عُسيران ليقوم بمثل هذا العمل؟ إذ صهر خبرتيه الروحيّتين الإسلاميّة والمسيحيّة في بوتقة تُراثٍ روحيٍّ يهوديٍّ، ويقدّم إلينا ترجمةً خاصّةً لسفر المزامير، ليُصلّي بها كُلّ من كان موَحِّدًا، مُسبّحًا باري الأُمم جمعاء.

Arabic (Standard)

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

Father Afif Osayran Psalms

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

Bible Society in Lebanon

Bible Society in Lebanon 提供的其他譯本

獲取 YouVersion 聖經軟體

下載兒童聖經軟體

可用的譯本

可用的譯本

獲取 YouVersion 聖經軟體

下載兒童聖經軟體