啟示錄 20:13-14

分享

啟示錄 20:13-14 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

於是海交出其中的死人，死亡和陰間也交出其中的死人；他們都照各人所行的受審判。 死亡和陰間也被扔進火湖裏，這火湖就是第二次的死。

啟示錄 20:13-14 新譯本 (CNV)

於是海把其中的死人交出來，死亡和陰間也把其中的死人交出來，他們都照著各人所行的受審判。死亡和陰間也被拋在火湖裡。這火湖就是第二次的死。

啟示錄 20:13-14 和合本修訂版 (RCUV)

於是海交出其中的死人，死亡和陰間也交出其中的死人；他們都照各人所行的受審判。 死亡和陰間也被扔進火湖裏，這火湖就是第二次的死。

啟示錄 20:13-14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

於是海交出其中的死人；死亡和陰間也交出其中的死人；他們都照各人所行的受審判。 死亡和陰間也被扔在火湖裏；這火湖就是第二次的死。

啟示錄 20:13-14 當代譯本 (CCB)

海洋、死亡和陰間都交出了它們裡面的死人，使他們按著各人的行為受審判。 之後，死亡和陰間也被扔進火湖裡，這火湖就是第二次的死。