詩篇 84:5-7

詩篇 84:5-7 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

靠你有力量、心中嚮往錫安大道的，這人有福了！他們經過「流淚谷」，叫這谷變為泉源之地；且有秋雨之福蓋滿了全谷。他們行走，力上加力，各人到錫安朝見　神。

靠你有力量，心中嚮往通到聖殿大道的，這人是有福的。他們經過乾旱的山谷，使這谷變為泉源之地，更有秋雨使這谷到處都是水池。他們行走，力上加力，直到各人在錫安朝見　神。

靠你有力量、心中嚮往錫安大道的，這人有福了！他們經過「流淚谷」，叫這谷變為泉源之地；且有秋雨之福蓋滿了全谷。他們行走，力上加力，各人到錫安朝見上帝。

靠你有力量、心中想往錫安大道的，這人便為有福！他們經過「流淚谷」，叫這谷變為泉源之地；並有秋雨之福蓋滿了全谷。他們行走，力上加力，各人到錫安朝見神。

靠你得力量的人有福了！他們嚮往到錫安朝見你。他們走過流淚谷，這谷就變成泉源之地，秋雨使谷中水塘遍佈。他們越走越有力，都要到錫安朝見上帝。