詩篇 80:5-8

詩篇 80:5-8 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

你以眼淚當食物給他們吃，量出滿碗的眼淚給他們喝。你使鄰邦因我們紛爭，我們的仇敵彼此戲笑。萬軍之　神啊，求你使我們回轉，使你的臉發光，我們就會得救！你從埃及拔出一棵葡萄樹，趕出外邦人，把這樹栽上。

你使他們以眼淚當餅吃，使他們喝滿杯的淚水。你使我們的鄰國因我們紛爭，我們的仇敵也譏笑我們。萬軍的　神啊！求你使我們復興；願你的臉光照我們，我們就可以得救。你從埃及帶走一棵葡萄樹，你趕出外族人，把這樹栽上。

你以眼淚當食物給他們吃，量出滿碗的眼淚給他們喝。你使鄰邦因我們紛爭，我們的仇敵彼此戲笑。萬軍之上帝啊，求你使我們回轉，使你的臉發光，我們就會得救！你從埃及拔出一棵葡萄樹，趕出外邦人，把這樹栽上。

你以眼淚當食物給他們吃，又多量出眼淚給他們喝。你使鄰邦因我們紛爭；我們的仇敵彼此戲笑。萬軍之神啊，求你使我們回轉，使你的臉發光，我們便要得救！你從埃及挪出一棵葡萄樹，趕出外邦人，把這樹栽上。

你使我們以淚為食，喝下滿碗的淚水。你使我們成為鄰國爭奪的對象，仇敵都嘲笑我們。萬軍之上帝啊，求你復興我們，用你臉上的榮光照耀我們，使我們得救。你從埃及帶出一棵葡萄樹，趕走外族人，把它栽種起來。