詩篇 137:7-9
詩篇 137:7-9 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶路撒冷 攻破的日子, 以東 人說:「拆毀!拆毀! 直拆到根基!」 耶和華啊,求你記得! 將要被滅的 巴比倫 哪, 用你待我們的惡行報復你的,那人有福了。 抓起你的嬰孩摔在磐石上的, 那人有福了。
詩篇 137:7-9 新譯本 (CNV)
耶和華啊!求你記念以東人在耶路撒冷遭難的日子所行的, 他們說:“拆毀它,拆毀它, 直拆到根基。” 將要被毀滅的巴比倫城啊! 照著你待我們的行為報復你的, 那人有福了。 抓住你的嬰孩 摔在磐石上的, 那人有福了。
詩篇 137:7-9 和合本修訂版 (RCUV)
耶路撒冷 攻破的日子, 以東 人說:「拆毀!拆毀! 直拆到根基!」 耶和華啊,求你記得! 將要被滅的 巴比倫 哪, 用你待我們的惡行報復你的,那人有福了。 抓起你的嬰孩摔在磐石上的, 那人有福了。