詩篇 135:5-7
詩篇 135:5-7 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
原來我知道耶和華為大, 也知道我們的主超乎萬神之上。 耶和華在天上,在地下, 在海中,在一切的深處, 都隨自己的意旨而行。 他使雲霧從地極上騰, 造電隨雨而閃, 從府庫中帶出風來。
詩篇 135:5-7 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
我知道耶和華本為大, 也知道我們的主超乎萬神之上。 在天,在地,在海洋,在各深淵, 耶和華都隨自己的旨意而行。 他使雲霧從地極上騰, 造電隨雨而閃, 從倉庫中吹出風來。
詩篇 135:5-7 新譯本 (CNV)
我確實知道耶和華是偉大的, 我們的主超越萬神之上。 在天上,在地上,在海中,在一切深處, 耶和華喜歡甚麼,就作甚麼。 他使雲霧從地極上升, 發出閃電隨雨而來, 又從他的府庫吹出風來。