詩篇 126:6

分享

詩篇 126:6 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

那帶種流淚出去的， 必歡呼地帶禾捆回來！

詩篇 126:6 新譯本 (CNV)

那帶著種子流著淚出去撒種的， 必帶著禾捆歡呼快樂地回來。

詩篇 126:6 和合本修訂版 (RCUV)

那帶種流淚出去的， 必歡呼地帶禾捆回來！

詩篇 126:6 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

那帶種流淚出去的， 必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！

詩篇 126:6 當代譯本 (CCB)

含淚出去撒種的必歡呼著帶回禾捆。