詩篇 109:26-28
詩篇 109:26-28 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華—我的 神啊,求你幫助我, 照你的慈愛拯救我, 好讓他們知道這是你的手, 是你—耶和華所做的事。 任憑他們咒罵,你卻要賜福; 他們幾時起來就必蒙羞, 你的僕人卻要歡喜。
詩篇 109:26-28 新譯本 (CNV)
耶和華我的 神啊!求你幫助我; 求你按著你的慈愛拯救我, 好讓人知道這是出於你的手, 是你耶和華所作的事。 任憑他們咒詛,只願你賜福; 願起來攻擊我的都蒙羞, 你的僕人卻要歡喜。
詩篇 109:26-28 和合本修訂版 (RCUV)
耶和華-我的上帝啊,求你幫助我, 照你的慈愛拯救我, 好讓他們知道這是你的手, 是你-耶和華所做的事。 任憑他們咒罵,你卻要賜福; 他們幾時起來就必蒙羞, 你的僕人卻要歡喜。