詩篇 107:26-28
詩篇 107:26-28 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
他們上到天空,下到海底, 他們的心因患難而消沉。 他們搖搖晃晃,東倒西歪,好像醉酒的人, 他們的智慧無法可施。 於是他們在急難中哀求耶和華, 他就領他們脫離禍患。
詩篇 107:26-28 新譯本 (CNV)
他們上到天上,下到深淵, 他們的心因危難而驚慌。 他們搖搖晃晃,東倒西歪,好像醉酒的人; 他們的一切智慧都沒有用了。 於是他們在急難中呼求耶和華, 他就拯救他們脫離困苦。
詩篇 107:26-28 和合本修訂版 (RCUV)
他們上到天空,下到海底, 他們的心因患難而消沉。 他們搖搖晃晃,東倒西歪,好像醉酒的人, 他們的智慧無法可施。 於是他們在急難中哀求耶和華, 他就領他們脫離禍患。