詩篇 101:3-5 邪僻的事，我都不擺在我眼前；悖逆的人所做的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。歪曲的心思，我必遠離；邪惡的事情，我不知道。暗中讒害他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容忍。邪惡的事，我都不擺在眼前；離開正路的人所作的事，我都恨惡，決不容這些沾染我。狡詐的心思，我要遠離；邪惡的事，我不參與。暗中誹謗鄰舍的，我必把他滅絕；眼目高傲，心裡驕橫的，我必不容忍他。邪僻的事，我都不擺在我眼前；悖逆的人所做的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。歪曲的心思，我必遠離；邪惡的事情，我不知道。暗中讒害他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容忍。邪僻的事，我都不擺在我眼前；悖逆人所做的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。彎曲的心思，我必遠離；一切的惡人，我不認識。在暗中讒謗他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。我要棄絕惡事，我憎惡背棄上帝者的行為，不沾染他們的惡行。我要遠離心術不正的人，不與邪惡的事有任何瓜葛。我要消滅暗中譭謗鄰居的人，也不容忍心高氣傲的人。

詩篇 101:3-5 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

邪僻的事，我都不擺在我眼前；悖逆的人所做的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。歪曲的心思，我必遠離；邪惡的事情，我不知道。暗中讒害他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容忍。

邪惡的事，我都不擺在眼前；離開正路的人所作的事，我都恨惡，決不容這些沾染我。狡詐的心思，我要遠離；邪惡的事，我不參與。暗中誹謗鄰舍的，我必把他滅絕；眼目高傲，心裡驕橫的，我必不容忍他。

邪僻的事，我都不擺在我眼前；悖逆的人所做的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。歪曲的心思，我必遠離；邪惡的事情，我不知道。暗中讒害他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容忍。

邪僻的事，我都不擺在我眼前；悖逆人所做的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。彎曲的心思，我必遠離；一切的惡人，我不認識。在暗中讒謗他鄰居的，我必將他滅絕；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。

我要棄絕惡事，我憎惡背棄上帝者的行為，不沾染他們的惡行。我要遠離心術不正的人，不與邪惡的事有任何瓜葛。我要消滅暗中譭謗鄰居的人，也不容忍心高氣傲的人。