箴言 10:26

分享

箴言 10:26 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

懶惰人使那差他的人， 如醋倒牙，如煙薰目。

箴言 10:26 新譯本 (CNV)

醋怎樣使牙酸倒，煙怎樣薰目， 懶惰人也怎樣使差他的人難受。

箴言 10:26 和合本修訂版 (RCUV)

懶惰人使那差他的人， 如醋倒牙，如煙薰目。

箴言 10:26 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

懶惰人叫差他的人 如醋倒牙，如煙薰目。

箴言 10:26 當代譯本 (CCB)

懶漢讓差他的人難受， 如醋倒牙，如煙薰目。