民數記 13:32-33
民數記 13:32-33 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
於是探子中有人向 以色列 人散佈有關所窺探之地的謠言,說:「我們所走過、所窺探之地是吞沒居民之地,並且我們在那裏所看見的百姓都身材高大。 我們在那裏看見巨人,就是巨人中的 亞衲 族人。我們在自己眼中像蚱蜢一樣,而在他們眼中,我們也確是這樣。」
民數記 13:32-33 新譯本 (CNV)
那些探子就他們窺探之地向以色列人報惡信,說:“我們經過要窺探的地方,是個吞吃居民的地方;我們在那裡看見的人,個個都高大。在那裡我們看見了巨人,就是亞衲人的子孫,是巨人的後裔;我們看自己好像是蚱蜢,他們看我們也是這樣。”
民數記 13:32-33 和合本修訂版 (RCUV)
於是探子中有人向 以色列 人散佈有關所窺探之地的謠言,說:「我們所走過、所窺探之地是吞沒居民之地,並且我們在那裏所看見的百姓都身材高大。 我們在那裏看見巨人,就是巨人中的 亞衲 族人。我們在自己眼中像蚱蜢一樣,而在他們眼中,我們也確是這樣。」