尼希米記 4:16-18
尼希米記 4:16-18 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
從那日起,我的僕人一半做工,一半拿槍、拿盾牌、拿弓、穿鎧甲,官長都站在 猶大 眾人的後邊。 修造城牆的,扛擡材料的,都一手做工一手拿兵器。 修造的人都腰間佩刀修造,吹角的人在我旁邊。
尼希米記 4:16-18 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
從那日起,我的僕人一半做工,一半拿槍、拿盾牌、拿弓、穿鎧甲,官長都站在 猶大 全家的後邊。 他們建造城牆;扛抬材料的人扛抬的時候,一手做工,一手拿兵器。 建造的人都腰間佩刀建造,吹角的人在我旁邊。
尼希米記 4:16-18 新譯本 (CNV)
從那天起,我的僕人一半工作,一半緊握著槍、盾牌、弓和盔甲。眾領袖都站在猶大全家的後面。那些建造城牆,搬運重物的,都是一隻手作工,一隻手緊握兵器。建造的人,都腰間佩著刀來建造;吹號角的人在我旁邊。