馬可福音 4:11

分享

馬可福音 4:11 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

耶穌對他們說：「　神國的奧祕只讓你們知道，若是對外人講，凡事就用比喻，

馬可福音 4:11 新譯本 (CNV)

耶穌對他們說：“　神的國的奧祕，只給你們知道，但對於外人，一切都用比喻，

馬可福音 4:11 和合本修訂版 (RCUV)

耶穌對他們說：「上帝國的奧祕只讓你們知道，若是對外人講，凡事就用比喻，

馬可福音 4:11 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

耶穌對他們說：「神國的奧祕只叫你們知道，若是對外人講，凡事就用比喻，

馬可福音 4:11 當代譯本 (CCB)

耶穌說：「上帝國的奧祕只讓你們知道，對於外人，我全部用比喻，