馬可福音 10:26-28

馬可福音 10:26-28 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

門徒就更為驚訝，彼此對問：「這樣，誰能得救呢？」耶穌看着他們，說：「在人不能，在　神卻不然，因為在　神凡事都能。」彼得就對他說：「看哪，我們已經撇下一切跟從你了。」

門徒就更加驚奇，彼此說：“這樣，誰可以得救呢？”耶穌看著他們，說：“在人不能，在　神卻不然，因為在　神凡事都能。”彼得對他說：“你看，我們已經捨棄了一切，而且來跟從你了。”

門徒就更為驚訝，彼此對問：「這樣，誰能得救呢？」耶穌看著他們，說：「在人不能，在上帝卻不然，因為在上帝凡事都能。」彼得就對他說：「看哪，我們已經撇下一切跟從你了。」

門徒就分外希奇，對他說：「這樣誰能得救呢？」耶穌看着他們，說：「在人是不能，在神卻不然，因為神凡事都能。」彼得就對他說：「看哪，我們已經撇下所有的跟從你了。」

門徒更加驚奇，便議論說：「這樣，誰能得救呢？」耶穌看著他們說：「對人而言，這不可能，但對上帝而言，凡事都可能。」彼得說：「你看，我們已經撇下一切來跟從你了。」