馬可福音 1:29-31

馬可福音 1:29-31 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

他們一出會堂，就同雅各和約翰進了西門和安得烈的家。西門的岳母正發燒躺着，就有人告訴耶穌。耶穌進前拉着她的手，扶她起來，燒就退了，於是她服事他們。

他們一出會堂，就和雅各、約翰到西門和安得烈的家裡去。西門的岳母正在發燒躺著，他們立刻告訴耶穌。耶穌走到她面前，拉著她的手，扶她起來，熱就退了，她就服事他們。

他們一出會堂，就同雅各和約翰進了西門和安得烈的家。西門的岳母正發燒躺著，就有人告訴耶穌。耶穌進前拉著她的手，扶她起來，燒就退了，於是她服事他們。

他們一出會堂，就同着雅各、約翰，進了西門和安得烈的家。西門的岳母正害熱病躺着，就有人告訴耶穌。耶穌進前拉着她的手，扶她起來，熱就退了，她就服事他們。

耶穌同雅各和約翰離開會堂後，就來到西門和安得烈家。當時西門的岳母正發燒，躺在床上，他們立刻把這事告訴耶穌。耶穌走到她的床邊，拉著她的手扶她起來，她的燒就退了，她便起來服侍他們。