馬太福音 19:8-12
馬太福音 19:8-12 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
耶穌說：「 摩西 因為你們的心硬，所以准許你們休妻，但起初並不是這樣。 我告訴你們，凡休妻另娶的，若不是為不貞的緣故，就是犯姦淫了。」 門徒對耶穌說：「丈夫和妻子的關係既是這樣，倒不如不娶。」 耶穌對他們說：「這話不是人人都能領受的，惟獨賜給誰，誰才能領受。 因為有人從母腹裏就是不宜結婚的，也有因人為的緣故不宜結婚的，並有為天國的緣故自己不結婚的。這話誰能領受，就領受吧。」
馬太福音 19:8-12 新譯本 (CNV)
他說：“摩西因為你們的心硬，才准許你們休妻，但起初並不是這樣。我告訴你們，凡休妻另娶的，如果不是因為妻子不貞，就是犯姦淫了。”門徒對他說：“夫妻的關係既然是這樣，倒不如不結婚了。”耶穌對他們說：“這話不是每個人都能領受的，只有賜給誰，誰才能領受。有些人是生來就不能結婚的，有些人不能結婚是因為人使他們這樣，也有些人是為了天國的緣故自願這樣的。誰能領受就領受吧！”
馬太福音 19:8-12 和合本修訂版 (RCUV)
耶穌說：「 摩西 因為你們的心硬，所以准許你們休妻，但起初並不是這樣。 我告訴你們，凡休妻另娶的，若不是為不貞的緣故，就是犯姦淫了。」 門徒對耶穌說：「丈夫和妻子的關係既是這樣，倒不如不娶。」 耶穌對他們說：「這話不是人人都能領受的，惟獨賜給誰，誰才能領受。 因為有人從母腹裏就是不宜結婚的，也有因人為的緣故不宜結婚的，並有為天國的緣故自己不結婚的。這話誰能領受，就領受吧。」