馬太福音 12:37-39
馬太福音 12:37-39 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
因為要憑你的話定你為義,也要憑你的話定你有罪。」 當時,有幾個文士和法利賽人對耶穌說:「夫子,我們願意你顯個神蹟給我們看。」 耶穌回答說:「一個邪惡淫亂的世代求看神蹟,除了先知 約拿 的神蹟以外,再沒有神蹟給他們看。
馬太福音 12:37-39 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
因為要憑你的話定你為義,也要憑你的話定你有罪。」 當時,有幾個文士和法利賽人對耶穌說:「老師,我們想請你顯個神蹟給我們看看。」 耶穌回答他們:「邪惡淫亂的世代求看神蹟,除了先知 約拿 的神蹟以外,再沒有神蹟給他們看了。
馬太福音 12:37-39 新譯本 (CNV)
因為你要照你的話被稱為義,或定為有罪。” 當時,有一些經學家和法利賽人對耶穌說:“老師,我們想請你顯個神蹟看看。”但耶穌說:“邪惡和淫亂的世代尋求神蹟,除了約拿先知的神蹟以外,再沒有神蹟給你們了。
馬太福音 12:37-39 和合本修訂版 (RCUV)
因為要憑你的話定你為義,也要憑你的話定你有罪。」 當時,有幾個文士和法利賽人對耶穌說:「老師,我們想請你顯個神蹟給我們看看。」 耶穌回答他們:「邪惡淫亂的世代求看神蹟,除了先知 約拿 的神蹟以外,再沒有神蹟給他們看了。