馬太福音 10:11-13 你們無論進哪一城、哪一村，要打聽那裏誰是合適的人，就住在他家，直住到離開的時候。進他家時，要向那家請安。那家若配得平安，你們所求的平安就臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。你們無論進哪一座城哪一個村，都要打聽誰配接待你們，就住在那裡，直到離去。到他家裡的時候，要向他們問安；如果這家是配得的，你們的平安就必臨到他們；如果這家不配得，你們的平安仍歸你們。你們無論進哪一城、哪一村，要打聽那裏誰是合適的人，就住在他家，直住到離開的時候。進他家時，要向那家請安。那家若配得平安，你們所求的平安就臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。你們無論進哪一城，哪一村，要打聽那裏誰是好人，就住在他家，直住到走的時候。進他家裏去，要請他的安。那家若配得平安，你們所求的平安就必臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。你們無論到哪座城、哪個村，要在那裡尋找配接待你們的人，然後住在他家，一直住到離開。你們進他家的時候，要祝他家平安。如果那家配得平安，你們的平安必臨到那家；如果那家不配，平安仍歸給你們。

馬太福音 10:11-13 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

你們無論進哪一城、哪一村，要打聽那裏誰是合適的人，就住在他家，直住到離開的時候。進他家時，要向那家請安。那家若配得平安，你們所求的平安就臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。

你們無論進哪一座城哪一個村，都要打聽誰配接待你們，就住在那裡，直到離去。到他家裡的時候，要向他們問安；如果這家是配得的，你們的平安就必臨到他們；如果這家不配得，你們的平安仍歸你們。

你們無論進哪一城、哪一村，要打聽那裏誰是合適的人，就住在他家，直住到離開的時候。進他家時，要向那家請安。那家若配得平安，你們所求的平安就臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。

你們無論進哪一城，哪一村，要打聽那裏誰是好人，就住在他家，直住到走的時候。進他家裏去，要請他的安。那家若配得平安，你們所求的平安就必臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。

你們無論到哪座城、哪個村，要在那裡尋找配接待你們的人，然後住在他家，一直住到離開。你們進他家的時候，要祝他家平安。如果那家配得平安，你們的平安必臨到那家；如果那家不配，平安仍歸給你們。