路加福音 8:24

和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

門徒去叫醒他，說：「老師！老師！我們快沒命啦！」耶穌醒了，斥責那狂風大浪，風浪就止住，平靜了。

門徒來叫醒耶穌，說：“主啊！主啊！我們沒命了！”他醒過來，斥責風浪，風浪就止息、平靜了。

門徒來叫醒了他，說：「夫子！夫子！我們喪命啦！」耶穌醒了，斥責那狂風大浪；風浪就止住，平靜了。

門徒過來喚醒耶穌，說：「老師！老師！我們快淹死了！」
耶穌醒來，就斥責風浪，頓時風平浪靜了。