路加福音 23:43

分享

路加福音 23:43 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

耶穌對他說：「我實在告訴你，今日你要同我在樂園裏了。」

路加福音 23:43 新譯本 (CNV)

耶穌對他說：“我實在告訴你，今天你必定同我在樂園裡了。”

路加福音 23:43 和合本修訂版 (RCUV)

耶穌對他說：「我實在告訴你，今日你要同我在樂園裏了。」

路加福音 23:43 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

耶穌對他說：「我實在告訴你，今日你要同我在樂園裏了。」

路加福音 23:43 當代譯本 (CCB)

耶穌對他說：「我實在告訴你，今天你要和我一起在樂園裡了。」