路加福音 1:8-9

分享

路加福音 1:8-9 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

撒迦利亞 按班次在　神面前執行祭司的職務， 照祭司的規矩抽籤，進到主的殿裏燒香。

路加福音 1:8-9 新譯本 (CNV)

有一次，撒迦利亞在　神面前按著班次執行祭司的職務，照祭司的慣例抽中了籤，進入主的聖殿燒香。

路加福音 1:8-9 和合本修訂版 (RCUV)

撒迦利亞 按班次在上帝面前執行祭司的職務， 照祭司的規矩抽籤，進到主的殿裏燒香。

路加福音 1:8-9 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

撒迦利亞 按班次在神面前供祭司的職分， 照祭司的規矩掣籤，得進主殿燒香。

路加福音 1:8-9 當代譯本 (CCB)

有一天，輪到 撒迦利亞 那一班祭司在上帝面前司職， 他們按照祭司的規矩抽籤，抽中 撒迦利亞 到主的殿裡去燒香。