利未記 24:16

分享

利未記 24:16 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

褻瀆耶和華名的，必被處死；全會眾必須用石頭打死他。無論是寄居的，是本地人，他褻瀆聖名的時候必被處死。

利未記 24:16 新譯本 (CNV)

褻瀆耶和華聖名的人，必被處死，全體會眾要扔石頭打他；不論是寄居的外人或是本地人，如果褻瀆聖名，必被處死。

利未記 24:16 和合本修訂版 (RCUV)

褻瀆耶和華名的，必被處死；全會眾必須用石頭打死他。無論是寄居的，是本地人，他褻瀆聖名的時候必被處死。

利未記 24:16 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

那褻瀆耶和華名的，必被治死；全會眾總要用石頭打死他。不管是寄居的是本地人，他褻瀆耶和華名的時候，必被治死。

利未記 24:16 當代譯本 (CCB)

凡褻瀆耶和華聖名的，必須被處死，全體會眾要用石頭打死他。不論是外族人還是 以色列 人，凡褻瀆聖名的，都必須被處死。