利未記 16:20-22
利未記 16:20-22 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
「 亞倫 為聖所和會幕,以及祭壇贖罪後,就要把那隻活的公山羊牽來。 他的雙手要按在活的山羊的頭上,承認 以色列 人所有的罪孽過犯,就是他們一切的罪,把這些罪都歸在羊的頭上,再指派一個人把牠送到曠野去。 這羊要擔當他們一切的罪孽,帶到無人之地;那人要把羊送到曠野去。
利未記 16:20-22 新譯本 (CNV)
“亞倫為聖所、會幕和祭壇贖了罪以後,就要把那隻活山羊獻上。亞倫兩手按在那隻活山羊頭上,承認以色列人的一切罪孽和他們的過犯,就是他們一切罪孽。把它們都歸在那山羊的頭上;然後經由已預定的人,把羊送到曠野裡去。那隻山羊就擔當他們的一切罪孽,把它們帶到一個完全隔離的地;所以那人要把那隻山羊送到曠野裡去。
利未記 16:20-22 和合本修訂版 (RCUV)
「 亞倫 為聖所和會幕,以及祭壇贖罪後,就要把那隻活的公山羊牽來。 他的雙手要按在活的山羊的頭上,承認 以色列 人所有的罪孽過犯,就是他們一切的罪,把這些罪都歸在羊的頭上,再指派一個人把牠送到曠野去。 這羊要擔當他們一切的罪孽,帶到無人之地;那人要把羊送到曠野去。