利未記 11:44-45
利未記 11:44-45 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
我是耶和華—你們的 神。你們要使自己分別為聖,要成為聖,因為我是神聖的。你們不可因地上爬行的羣聚動物使自己不潔淨。 我是把你們從 埃及 地領出來的耶和華,要作你們的 神。你們要成為聖,因為我是神聖的。」
利未記 11:44-45 新譯本 (CNV)
因為我是耶和華你們的 神,所以你們要使自己成為聖潔。你們要分別為聖,因為我是聖潔的。你們不可因在地上爬行的任何動物玷污自己,因為我是耶和華,曾把你們從埃及地領上來,為要作你們的 神;你們要分別為聖,因為我是聖潔的。”
利未記 11:44-45 和合本修訂版 (RCUV)
我是耶和華-你們的上帝。你們要使自己分別為聖,要成為聖,因為我是神聖的。你們不可因地上爬行的群聚動物使自己不潔淨。 我是把你們從 埃及 地領出來的耶和華,要作你們的上帝。你們要成為聖,因為我是神聖的。」