約伯記 5:11-16

約伯記 5:11-16 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

將卑微的安置在高處，將哀痛的舉到穩妥之地；破壞狡猾人的計謀，使他們所謀的不得成就。他叫有智慧的中了自己的詭計，使狡詐人的計謀速速滅亡。他們白晝遇見黑暗，午間摸索如在夜間。神拯救窮乏人脫離他們口中的刀和強暴人的手。這樣，貧寒的人有指望，罪孽之輩必塞口無言。

他將卑微的人安置在高處，將哀痛的人舉到穩妥之地。他破壞通達人的計謀，使他們手所做的不得成就。他使有智慧的人中了自己的詭計，叫狡詐人的計謀速速落空。他們白晝遇見黑暗，午間摸索如在夜間。　神拯救貧窮人脫離殘暴人的手，脫離他們口中的刀。這樣，貧寒人有指望，不義的人閉口無言。

把低微的安置在高位，把哀慟的高舉於安穩之處；又挫敗狡猾人的計謀，使他們的手所作的無法成全；他使有智慧的人中了自己的詭計，使奸詐人的謀算快快失敗。他們白天遇見黑暗，中午摸索如在夜間。他拯救窮乏人脫離他們口中的刀劍，脫離強暴人的手；這樣，貧窮人有指望，不義的人卻閉口無言。

他將卑微的人安置在高處，將哀痛的人舉到穩妥之地。他破壞通達人的計謀，使他們手所做的不得成就。他使有智慧的人中了自己的詭計，叫狡詐人的計謀速速落空。他們白晝遇見黑暗，午間摸索如在夜間。上帝拯救貧窮人脫離殘暴人的手，脫離他們口中的刀。這樣，貧寒人有指望，不義的人閉口無言。

祂提拔卑微的人，庇護哀痛的人。祂挫敗狡猾人的陰謀，使他們無法得逞。祂使智者中了自己的詭計，使奸徒的計謀迅速落空。他們白天遇到黑暗，午間摸索如在夜晚。上帝拯救窮苦人脫離惡人的中傷，脫離殘暴之徒的轄制，好使貧寒之人有盼望，使不義之徒啞口無言。