約伯記 34:10-13
約伯記 34:10-13 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
「所以,你們明理的人要聽我, 神斷不致行惡, 全能者斷不致不義。 他必按人所做的報應人, 使各人照所行的得報。 確實地, 神必不作惡, 全能者必不偏離公平。 誰派他治理大地? 誰安定全世界呢?
約伯記 34:10-13 新譯本 (CNV)
所以,明理的人哪!你們要聽我的話, 神決不至作惡,全能者斷不至行不義, 因為 神必照著人所作的報應他, 使各人按照所行的得報應。 真的, 神必不作惡, 全能者也必不顛倒是非。 誰派他管理大地? 誰設立全世界呢?
約伯記 34:10-13 和合本修訂版 (RCUV)
「所以,你們明理的人要聽我, 上帝斷不致行惡, 全能者斷不致不義。 他必按人所做的報應人, 使各人照所行的得報。 確實地,上帝必不作惡, 全能者必不偏離公平。 誰派他治理大地? 誰安定全世界呢?