約伯記 33:12-14

約伯記 33:12-14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我要回答你說：你這話無理，因神比世人更大。你為何與他爭論呢？因他的事都不對人解說？神說一次、兩次，世人卻不理會。

「看哪，你這話無理，我要回答你，因　神比世人更大。你為何與他爭論：『他任何事都不向人解答』？　神說一次、兩次，人卻不理會。

我要告訴你，你這話錯了，因為　神比世人大。你為甚麼對　神爭辯，說：‘無論世人的甚麼話，他都不回答’呢？原來　神用這個方法或那個方法說了，只是，世人沒有留意。

「看哪，你這話無理，我要回答你，因上帝比世人更大。你為何與他爭論：『他任何事都不向人解答』？上帝說一次、兩次，人卻不理會。

我要回答你說：你這話無理，因神比世人更大。你為何與他爭論呢？因他的事都不對人解說？神說一次、兩次，世人卻不理會。

「我來答覆你，你這話沒有道理，因為上帝比世人大。你為何向祂抱怨，說祂不理會世人的話？上帝一再用各種方式說話，然而世人卻不明白。